Emergen manos secretas
que nacen de la piel en abrazo
y que nos agarran en un todo desnudo.
La arena, el tiempo, el árbol de la lluvia.
Emergen manos secretas
que nacen debajo de los uniformes.
Emergen manos secretas
que nacen de la piel en abrazo
y que nos agarran en un todo desnudo.
La arena, el tiempo, el árbol de la lluvia.
Emergen manos secretas
que nacen debajo de los uniformes.

Nightsticks and water cannons, tear gas, padlocks,
Molotov cocktails and rocks behind every curtain,
False-hearted judges dying in the webs that they spin,
Only a matter of time 'til night comes steppin' in.
Esta es una manera de ser crueles.
Describir la broza en sus manos,
los puños comidos por el otoño
y los golpes de buque cansado.
Mirar a sus ojos o dogales,
reír sus bromas, cantar sus estribillos.
Asombrarnos de sus cuchillos y sus humos
desistiendo afilarnos por un momento.
Dormirnos a la hora. Soñar con relojes
sin hachas, levantarnos temprano,
decirles que sí o que sí, pero bueno.
Esta es una manera de ser crueles.
Dibujarla profunda, negra, viva.
La mueca.
Ese gesto justo antes
de la carcajada que no esperan.
Mirad las alforjas vacías.
Así mis ojos se vaciaron
de su figura. Así mi retina
fue arañada por una sombra.
Así quedé tras este camino.